大家好，关于唐朝野很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于野庙碑全文及译文的知识，希望对各位有所帮助！
本文目录
[One]、野庙碑全文及译文
〖One〗、《野庙碑》是唐代文学家陆龟蒙创作的一篇讽刺小品文，全文三段，最后附诗一首。文章是为一座不知名的乡野神庙撰写的碑文。以下是其译文：
〖Two〗、碑的意思，是表示悲哀。古时候用绳子将棺木吊进墓穴安葬，安葬时用大木头垫在棺材下面，系上绳索，以便搬动棺材。后人在木头上写明死者的生平事迹来表彰他的功业德行，于是留下它不舍得丢掉，碑的名称由此得来。从秦汉以降，生而有功德政事者，亦碑之，而又易之以石，失其称矣。余之碑野庙也，非有政事功德可纪，直悲夫甿竭其力以奉无名之土木而已矣！
〖Three〗、第一段叙述碑的由来和作者为野庙立碑的原因；第二段说明产生农民供奉着一群根本不值得供养的神鬼偶像这种可悲现象的原因；第三段是借题发挥，把唐末的文官武将跟野庙里的土木偶像加以比较分析，得出当时官僚是戴官帽、说人话的偶像，比真的木土偶像更恶劣的结论。
[Two]、野舟是什么意思是什么
“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”出自唐代诗人韦应物的《滁州西涧》《滁州西涧》独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横，意思：傍晚下雨潮水涨得更急，郊野的渡口没有行人，一只渡船横泊河里。这雨中渡口扁舟闲横的画面，晚潮加上春雨，水势更急。而郊外渡口，此刻更是杳无行人。也许船夫已归家歇息，只见空空的渡船自在漂泊。蕴含着诗人对自己无所作为的忧伤。
[Three]、归野是什么意思
〖One〗、归野是指官员或名人从政治或社会舞台上自愿退隐，回到平凡的生活中去，摆脱权力和名利的束缚，专心于学问、修身养性或享受天伦之乐。
〖Two〗、在中国文化传统中，归野被视为一种高尚的行为，代表了追求清净、超脱世俗的精神。许多历史名人如道家思想家庄子、唐代诗人王维、宋代理学大师朱熹等都曾归隐田园或山林，以此来表达他们对功名利禄的淡漠态度，并将自己的精神追求放在更高的层次上。
好了，文章到这里就结束啦，如果本次分享的唐朝野和野庙碑全文及译文问题对您有所帮助，还望关注下本站哦！
